6GINS
Monument melodies / dans l'ombre du Général
EC, 2008, (50:02)




















Palindrome de "SING6", vidéo en six tableaux, "6 Gins" nous plonge dans l'oratoire des tyrans et rend hommage aux obscurs compagnons du Général, disparus d'Instin." Création du 6 Sept. 2008, festival "Instin dans tous ses états", Anis Gras d'Arcueil.

« Dans l'ombre du Général, rien n'est visible mais tout s'entend. Il y a des cris, ceux du commandement, des exigences, des revendications, sur fond de grain, comme une réponse des peuples. Dans l'ombre du Général, il est temps de dresser un mémorial, éphémère, à ses compagnons, obscurs, discrets et pour tous disparus en campagne, voire dissous dans l'exercice de leurs fonctions. Dans l'ombre du Général, continuons de croire que son œuvre n'est pas utopique - même si peut-être, pour en avoir le cœur net, l'aura-t-il payé de sa propre personne. Au seuil du panthéon où il repose, celui des lumineux hérauts, celui des inconnus, des anonymes oubliés de l'histoire inconnue, une épitaphe chante les louanges de ces hommes remarquables, à défaut d'avoir été remarqués. Mais le propre de l'histoire, c'est bien d'éclairer certaines figures et d'en obscurcir d'autres car cette ode, dans le temps se sera totalement effacée. Dans l'ombre du Général, souvenons-nous des échos diffus du discours des despotes qui ont dessiné pour nous, depuis l'antiquité, des cartes figées, bouchées, pétrifiées, et dans lesquels nous sommes tenus de rester immobiles. Dans l'ombre du Général, scrutons les paysages changeants, de ceux qui s'avérèrent nécessaires au romantisme des grandes batailles de propagandes ou comme d'autres, crûment ravagés, au hasard des lendemains de bombardements. Dans l'ombre du Général, laissons passer le souffle de l'immense nostalgie qui s'empare du seul responsable, au matin du carnage, face à l'irrémédiable désastre et livré une nouvelle fois aux mains du hasard. Dans l'ombre du Général, enfin, foulons à nouveau, d'un pied même incertain, le sol de nos propres territoires pour écouter les trompes de l'altération, les fifres de la disharmonie et les redoutables tambours de l'arythmie défaire, enterrer, effacer nos terribles conventions sous une pluie sonore de mortier, pour renouer au plus profond de nos sens avec… »


"SING6" : une vidéo musicale qui apparaît comme l'écho symétrique à "6GINS" et dresse une typologie singulière de l'aura et des impacts du Général.



SING6: a musical video as a visual echo to 6GINS for a special figure of The General and his impact.


A palindrome of SING6: a musical video in six parts about tyrans speech and a virtual tribute to legendary fellows of The General (who disappeared instinctively). Creation on Sept. the 6th 2008 in festival "Instin dans tous ses états" at Arcueil Anis Gras.

«In the shade of The General nothing can be seen but everything is heard. Shouts, these of command, demand and claim above some kind of grainy people answer. In the shade of The General here comes the time to build a memorial just for one time. A memorial to celebrate his unknown and discreet fellows all disappeared in campaign even dissolved in their duty. In the shade of The General let's continue to believe his work is not some utopia, even if he had to die to get this certitude. At the entry of the pantheon where he rests in the middle of some heroic knights: yes, all of them are unknown! And we could have read this inscription to the glory of these remarkable men (remarkable instead of recognized). When history highlights some fall in the dark and the working of time erase their presence. In the shade of The General let's remember the fuzzy echoes of the dictators speechs. Those who drawed for us, since the antic, some blocked and petrified maps in which we are to still. In the shade of The General, let's examine some changing landscapes for the necessary depinct of some romantic battle scenes in propaganda or by some any day after a bombing. In the shade of The General, let's blow nostalgia on the only responsable of carnage facing an unbearable disaster and once again powered by hazard. In the shade of The General, let's walk again, even with an uncertain foot, on the ground of our own territory to ear tromps and whistles of disharmony that, with terrible arythmic drums erase and bury our conventions under the sounds of the canons to renew inthe deppest of our…»