"OTOVEX" (50:59)
EC, 2014

D’après un enregistrement de l’office du 21 janvier 2014 dans l'église Saint-François de Paule 06300 Nice. Audition unique du 03/12/2015 - 19h30 en écho à l’exposition «EX-VOTO» (1 - 6 DEC. 2015), Galerie des Dominicains. Otovex est un prisme musical : une inversion des temps d’un événement passé. Finalisée par informatique, cette pièce réinterprète musicalement le déroulement temporel et s’inscrit comme un espace sonore méditatif parsemé d’incidents, de présences et de résonances qui amènent aux réminiscences du chant. Sa composition est issue d'une séquence de 25 minutes, altérée et reprise avec une variation d’un demi ton. Elle révéle la ligne mélodique finale fa, ré#, do#, fa, sol#, do, la#, sol#, fa.






"OTOVEX" (50:59)
EC, 2014

According to a recording of the service of January 21, 2014 in the Saint-François de Paule church 06300 Nice. Single hearing on 12/03/2015 - 7:30 p.m. echoing the exhibition "EX-VOTO" (1 - 6 DEC. 2015), Galerie des Dominicains. Otovex is a musical prism: an inversion of the times of a past event. Finalized by computer, this piece reinterprets the temporal progression musically and is inscribed as a meditative sound space dotted with incidents, presences and resonances which lead to reminiscences of the song. Its composition comes from a 25-minute sequence, altered and resumed with a variation of a semitone. It reveals the final melodic line fa, re #, do #, fa, sol #, do, la #, sol #, fa.