Pour continuer rendez-vous ici !
Please clic here to continue.

 

   
 

INTERVOCE
Eric Caligaris
30:19
2004
insenssonores

10 séquences pour voix et informatique

Création et installation sonore à la Maison de l'Histoire de Blagnac, dans le cadre de “TerrItoires Temporaires” au cours du festival Cimade ‘Voyages et regards croisés sur les Migrations’ Vème Edition en Grand Toulouse, avec le soutien de la ville de Blagnac.

01 - "Tchale koma” (3:19)
02 - “Oley Caligaris” (1:10)
03 - “Lehremihrdas” (2:53)
04 - “Endautzuschmir tododungen” (4:28)
05 - “Terz ihr in circle” (1:17)
06 - “Aleyamuchwiltz” (4:33)
07 - “Bolo lo bo” (2:23)
08 - (conversations) (3:04)
09 - “Itadasu” (2:57)
10 - “Umalu-lascanoulière” (3:52)

© 2004 - Eric Caligaris / Machines-Avant / Le Scinque

Un espace sonore aux confluences des rythmes et de la parole :dans un climat d'incompréhension, on doit forger son interprétation selon d’autres critères que le sens même de la parole. Intervoce interroge la part affective de ce dépassement et évoque toute son ambiguïté.

Voir l'exposition



INTERVOCE
Eric Caligaris
30'19
2004
insenssonores

10 sequences for voices and computer

Sound creation and installation at the Maison de l'Histoire of Blagnac, for the festival "TerrItoires Temporaires" with La Cimade 5th edition of "Voyages et regards croisés sur les Migrations" in Grand Toulouse.

A sound space with rhythms and talks to face misunderstanding with a sensitiveness quite different than the meaning of the speech. This is where Intervoce focuses on the ambiguous work of guessing some personal parts of ourselves.

01 - "Tchale koma” (3:19)
02 - “Oley Caligaris” (1:10)
03 - “Lehremihrdas” (2:53)
04 - “Endautzuschmir tododungen” (4:28)
05 - “Terz ihr in circle” (1:17)
06 - “Aleyamuchwiltz” (4:33)
07 - “Bolo lo bo” (2:23)
08 - (conversations) (3:04)
09 - “Itadasu” (2:57)
10 - “Umalu-lascanoulière” (3:52)

© 2004 - Eric Caligaris / Machines-Avant / Le Scinque

Watch the exhibition pictures